Cảm xúc & tính cách

• 嫌いや

  N5

  ghét, không thích, khó chịu

  Tính từ đuôi なhiềm

  雨(あめ)の日(ひ)は嫌(いや)です。

  Tôi ghét những ngày mưa.

  嫌い (きらい) cũng là "ghét" (〜が嫌い); 嫌 thể hiện cảm xúc trực tiếp hơn.

• ～がる

  N5

  tỏ ra, có vẻ (cảm xúc của người khác)

  Tiền/hậu tố

  弟(おとうと)は新(あたら)しいゲームを欲(ほ)しがっています。

  Em trai tôi đang muốn có trò chơi mới.

  Gắn vào gốc tính từ cảm xúc để nói về ngôi thứ ba: ほしい→ほしがる, さむい→さむがる. Chia như động từ nhóm I.

• 嫌いきらい

  N5

  ghét, không thích

  Tính từ đuôi なhiềm

  私(わたし)は野菜(やさい)が嫌(きら)いです。

  Tôi ghét rau.

  Tính từ đuôi な dù kết thúc bằng い (嫌いな食べ物). Dùng 〜が嫌い.

• 困るこまる

  N5

  gặp khó khăn, khó xử, bối rối

  Động từNhóm ITự động từkhốn

  お金(かね)がなくて困(こま)っています。

  Tôi đang gặp khó khăn vì không có tiền.

  Thường dùng dạng 困っています (đang khó khăn).

• 好きすき

  N5

  thích, yêu thích

  Tính từ đuôi なhảo

  私(わたし)は猫(ねこ)が好(す)きです。

  Tôi thích mèo.

  〜が好き (dùng trợ từ が). Trái nghĩa 嫌い.

• 大丈夫だいじょうぶ

  N5

  không sao, ổn

  Tính từ đuôi なđại trượng phu

  「大丈夫(だいじょうぶ)ですか。」「はい、大丈夫(だいじょうぶ)です。」

  "Bạn có sao không?" "Vâng, tôi không sao."

• 大好きだいすき

  N5

  rất thích

  Tính từ đuôi なđại hảo

  私(わたし)はアイスクリームが大好(だいす)きです。

  Tôi rất thích kem.

  〜が大好き; không nói とても大好き.

• 大変たいへん

  N5

  vất vả, khó khăn; nghiêm trọng; rất

  Tính từ đuôi なđại biến

  仕事(しごと)が多(おお)くて大変(たいへん)です。

  Nhiều việc quá nên vất vả.

  Dùng như phó từ: 大変ありがとうございます (rất).

• 楽しいたのしい

  N5

  vui, vui vẻ

  Tính từ đuôi いlạc

  旅行(りょこう)はとても楽(たの)しかったです。

  Chuyến du lịch rất vui.

  楽しい: vui (khi trải nghiệm); 嬉しい: vui mừng (khi nhận được tin tốt).

• 欲しいほしい

  N5

  muốn (có)

  Tính từ đuôi いdục

  新(あたら)しいパソコンが欲(ほ)しいです。

  Tôi muốn có máy tính mới.

  Mẫu ～が欲しい. Trong câu trần thuật thông thường, dùng để nói mong muốn của bản thân; cũng dùng để hỏi người nghe: 何が欲しいですか。Nói về mong muốn của người thứ ba thường dùng 欲しがる hoặc 欲しいと言っている. Vてほしい = muốn ai làm gì.

• すっと

  N4

  nhẹ nhàng, nhanh gọn; (cảm thấy) nhẹ nhõm, khoan khoái

  Phó từ

  話(はな)したら、気持(きも)ちがすっとしました。

  Nói ra xong tôi thấy nhẹ cả người.

  Đừng nhầm với ずっと (suốt, mãi; hơn hẳn).

• 怒るおこる

  N4

  nổi giận, tức giận; mắng

  Động từNhóm ITự & tha động từnộ

  父(ちち)はすぐ怒(おこ)ります。

  Bố tôi hay nổi giận.

  〜に怒る = giận ai; 〜を怒る = mắng ai.

• 心配しんぱい

  N4

  lo lắng, lo âu

  Danh từDanh động từ (〜する)tâm phối

  母(はは)はいつも私(わたし)のことを心配(しんぱい)しています。

  Mẹ lúc nào cũng lo lắng cho tôi.

  Dùng cả 心配する và 心配な (tính từ đuôi な); 心配しないでください.

• 気き

  N4

  tinh thần, tâm trạng, cảm giác

  Danh từkhí

  気(き)をつけて帰(かえ)ってください。

  Về cẩn thận nhé.

  Cụm hay gặp: 気をつける (cẩn thận), 気がつく (nhận ra), 気になる (bận tâm), 気分 (tâm trạng).

• 悲しいかなしい

  N4

  buồn

  Tính từ đuôi いbi

  その映画(えいが)はとても悲(かな)しかったです。

  Bộ phim đó rất buồn.

• 祈るいのる

  N4

  cầu nguyện; cầu chúc, mong

  Động từNhóm ITha động từkì

  試験(しけん)の合格(ごうかく)を祈(いの)っています。

  Chúc bạn thi đỗ.

• 思うおもう

  N4

  nghĩ, cho rằng; cảm thấy

  Động từNhóm ITha động từtư

  明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)ると思(おも)います。

  Tôi nghĩ ngày mai trời sẽ mưa.

  Thể thông thường + と思う.

• 残念ざんねん

  N4

  đáng tiếc, tiếc

  Tính từ đuôi なtàn niệm

  パーティーに行(い)けなくて、残念(ざんねん)です。

  Thật tiếc vì không thể đi dự tiệc.

• 怖いこわい

  N4

  sợ, đáng sợ

  Tính từ đuôi いbố

  私(わたし)は犬(いぬ)が怖(こわ)いです。

  Tôi sợ chó.

• 恥ずかしいはずかしい

  N4

  xấu hổ, ngượng ngùng

  Tính từ đuôi いsỉ

  みんなの前(まえ)で歌(うた)うのは恥(は)ずかしいです。

  Hát trước mặt mọi người thật ngượng.

• 気分きぶん

  N4

  tâm trạng; cảm giác trong người

  Danh từkhí phân

  今日(きょう)は気分(きぶん)がいいです。

  Hôm nay tôi thấy tâm trạng tốt.

  気分が悪い: thấy khó chịu trong người (mệt, buồn nôn).

• 泣くなく

  N4

  khóc

  Động từNhóm ITự động từkhấp

  赤(あか)ちゃんが泣(な)いています。

  Em bé đang khóc.

  Phân biệt 鳴く (なく): kêu, hót (động vật).

• 驚くおどろく

  N4

  ngạc nhiên, giật mình

  Động từNhóm ITự động từkinh

  そのニュースを聞(き)いて、驚(おどろ)きました。

  Nghe tin đó tôi đã rất ngạc nhiên.

  〜に驚く: ngạc nhiên vì ~.

• 心こころ

  N4

  trái tim, tấm lòng, tâm hồn

  Danh từtâm

  彼女(かのじょ)は心(こころ)のやさしい人(ひと)です。

  Cô ấy là người có tấm lòng hiền hậu.

• 寂しいさびしい

  N4

  buồn, cô đơn, hiu quạnh

  Tính từ đuôi いtịch

  一人(ひとり)で住(す)んでいて、寂(さび)しいです。

  Sống một mình nên tôi thấy cô đơn.

• 喜ぶよろこぶ

  N4

  vui mừng, vui sướng

  Động từNhóm ITự động từhỉ

  母(はは)はプレゼントをとても喜(よろこ)びました。

  Mẹ rất vui khi nhận quà.

  Thường dùng cho người thứ ba; bản thân thường nói うれしい.

• 興味きょうみ

  N4

  hứng thú, sự quan tâm

  Danh từhứng vị

  日本(にほん)の歴史(れきし)に興味(きょうみ)があります。

  Tôi có hứng thú với lịch sử Nhật Bản.

  〜に興味がある / 〜に興味を持つ.

• 遠慮えんりょ

  N4

  khách sáo, ngại ngùng; kiêng, xin đừng (làm)

  Danh từDanh động từ (〜する)viễn lự

  遠慮(えんりょ)しないで食(た)べてください。

  Đừng khách sáo, cứ ăn đi.

  ご遠慮ください = xin vui lòng không (làm...), hay gặp trên biển báo.

• 気持ちきもち

  N4

  cảm giác, tâm trạng, tấm lòng

  Danh từkhí trì

  今日(きょう)は天気(てんき)がよくて気持(きも)ちがいいです。

  Hôm nay trời đẹp nên thấy thật dễ chịu.

  気持ちがいい/悪い = dễ chịu/khó chịu.

• 夢ゆめ

  N4

  giấc mơ; ước mơ

  Danh từmộng

  私(わたし)の夢(ゆめ)は医者(いしゃ)になることです。

  Ước mơ của tôi là trở thành bác sĩ.

  夢を見る = nằm mơ.

• びっくりする

  N4

  giật mình, ngạc nhiên

  Động từNhóm IIITự động từ

  大(おお)きい音(おと)にびっくりしました。

  Tôi giật mình vì tiếng động lớn.

  〜にびっくりする; gần nghĩa 驚く(おどろく).

• 笑うわらう

  N4

  cười; cười nhạo

  Động từNhóm ITự động từtiếu

  彼女(かのじょ)はいつも笑(わら)っています。

  Cô ấy lúc nào cũng cười.

  Thể て: 笑って. Cười nhạo ai: 人を笑う.

• 安心あんしん

  N4

  yên tâm, an tâm

  Danh từDanh động từ (〜する)an tâm

  母(はは)の声(こえ)を聞(き)いて安心(あんしん)しました。

  Nghe giọng mẹ, tôi đã yên tâm.

  Trái nghĩa: 心配 (lo lắng). Cũng dùng như tính từ đuôi な: 安心な食べ物.

• 嬉しいうれしい

  N4

  vui, vui mừng, sung sướng

  Tính từ đuôi いhi

  試験(しけん)に合格(ごうかく)して、とても嬉(うれ)しいです。

  Tôi đã thi đỗ nên rất vui.

  Thường viết うれしい. Diễn tả cảm xúc người nói; với ngôi thứ ba dùng 嬉しそう.

• 楽しみたのしみ

  N4

  niềm vui; sự mong chờ

  Danh từlạc

  旅行(りょこう)を楽(たの)しみにしています。

  Tôi đang rất mong chờ chuyến du lịch.

  〜を楽しみにしている: đang mong chờ ~.

Không có từ nào khớp bộ lọc.