または

hoặc là, hay là (văn viết, thông báo)

Cách nối

N1 + または + N2
Câu 1。 + または、 + Câu 2。

Chọn một trong hai (văn viết, hướng dẫn)

Dùng để đưa ra hai lựa chọn, chọn cái nào cũng được. Hay gặp trong thông báo, hướng dẫn, đề thi, giấy tờ; trong hội thoại thường ngày người ta hay dùng 〜か〜 hơn.

黒(くろ)または青(あお)のペンで書(か)いてください。
Hãy viết bằng bút màu đen hoặc màu xanh.
質問(しつもん)は電話(でんわ)またはメールでお願(ねが)いします。
Câu hỏi xin gửi qua điện thoại hoặc email.
日曜日(にちようび)または月曜日(げつようび)に来(き)てください。
Hãy đến vào Chủ nhật hoặc thứ Hai.

Lưu ý & lỗi hay gặp

Câu hỏi lựa chọn 'A hay B?' giữa hai câu hỏi thì dùng それとも: コーヒーにしますか、それとも紅茶にしますか。
Trong văn nói thân mật, N1かN2 tự nhiên hơn または.

Dễ nhầm với

N1かN2hoặc (A hoặc B); … hay …

Kiểm tra nhanh

答(こた)えは黒(くろ)いペン（　　）鉛筆(えんぴつ)で書(か)いてください。
この薬(くすり)は一日(いちにち)に一回(いっかい)、朝(あさ)ご飯(はん)の後(あと)（　　）寝(ね)る前(まえ)に飲(の)んでください。