N5

〜くらい／〜ぐらい

khoảng, chừng (ước lượng số lượng, thời gian)

Cách nối

Số lượng／khoảng thời gian + くらい／ぐらい
どの／この／その／あの + くらい

1Ước lượng số lượng, thời lượng

Đặt sau số lượng hoặc khoảng thời gian (10分, 2時間, 3回…) để nói con số áng chừng. くらい và ぐらい dùng thay nhau được.

家(いえ)から駅(えき)まで十分(じゅっぷん)ぐらいかかります。
Từ nhà đến ga mất khoảng 10 phút.
毎日(まいにち)二時間(にじかん)くらい日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。
Mỗi ngày tôi học tiếng Nhật khoảng 2 tiếng.
教室(きょうしつ)に学生(がくせい)が二十人(にじゅうにん)ぐらいいます。
Trong lớp có khoảng 20 sinh viên.

2Hỏi mức độ: どのくらい

どのくらい／どのぐらい dùng để hỏi 'bao lâu, bao nhiêu' (thời gian, khoảng cách, số lượng).

A：ここから空港(くうこう)までどのくらいかかりますか。B：バスで一時間(いちじかん)ぐらいです。
A: Từ đây ra sân bay mất bao lâu? B: Đi xe buýt khoảng 1 tiếng.
日本(にほん)にどのぐらい住(す)んでいますか。
Bạn sống ở Nhật bao lâu rồi?

Lưu ý & lỗi hay gặp

Mốc giờ/ngày cụ thể dùng ごろ: 3時ごろ (khoảng 3 giờ); khoảng thời gian dùng ぐらい: 3時間ぐらい (khoảng 3 tiếng).
くらい = ぐらい, ở N5/N4 có thể dùng thay nhau.

Dễ nhầm với

Kiểm tra nhanh

毎晩(まいばん)十一時(じゅういちじ)（　　）寝(ね)ます。
A：東京(とうきょう)から大阪(おおさか)まで新幹線(しんかんせん)で（　　）かかりますか。B：二時間半(にじかんはん)ぐらいです。