N4Minna bài 46

〜ているところだ

đang (đúng lúc) làm gì — đang dở giữa chừng

Cách nối

Vて + いる + ところだ / ところです

Đang dở giữa chừng

Nhấn mạnh ngay lúc này đang ở giữa một hành động, thường để trả lời 'xong chưa?' hoặc giải thích vì sao chưa làm việc khác được.

A「会議(かいぎ)の資料(しりょう)はできましたか。」B「すみません、今(いま)作(つく)っているところです。」
A: Tài liệu họp xong chưa? B: Xin lỗi, tôi đang làm đây ạ.
今(いま)、晩(ばん)ごはんを作(つく)っているところだから、あとで電話(でんわ)するね。
Giờ mình đang nấu cơm tối, lát nữa gọi lại nhé.
今(いま)調(しら)べているところです。ちょっと待(ま)ってください。
Tôi đang tra đây. Chờ một chút nhé.

Lưu ý & lỗi hay gặp

Khác 〜ている: 〜ている chỉ đơn giản 'đang'; 〜ているところ nhấn mạnh đúng thời điểm đang dở, chưa xong.
Ba thời điểm: 〜るところ (sắp) / 〜ているところ (đang) / 〜たところ (vừa xong).

Dễ nhầm với

Kiểm tra nhanh

Chọn cách diễn tả 'đang viết dở'
A「レポートはもう出(だ)しましたか。」B「すみません。今(いま)、（　　）ところです。もうすぐ終(お)わります。」
部長(ぶちょう)は今(いま)、お客(きゃく)さんと話(はな)して（　　）ところです。少(すこ)し待(ま)ってください。