N4

数量＋は

ít nhất …, tối thiểu cũng phải …

Cách nối

数量 (số + 助数詞) + は + V／A

1Số lượng + は: ít nhất là …

Dùng khi ước lượng mức tối thiểu: 'ít nhất cũng …'. Khác 数量＋も (tận …, thấy nhiều) và しか〜ない (chỉ …, thấy ít).

駅(えき)まで歩(ある)いて二十分(にじゅっぷん)はかかります。
Đi bộ đến ga ít nhất cũng mất 20 phút.
この仕事(しごと)は三日(みっか)はかかるでしょう。
Việc này chắc phải mất ít nhất 3 ngày.
毎日(まいにち)三十分(さんじゅっぷん)は歩(ある)くようにしています。
Mỗi ngày tôi cố đi bộ ít nhất 30 phút.

2一度は／一回は: ít nhất một lần

Hay dùng với 〜たい, 〜てみたい, 〜てください để nói 'ít nhất một lần trong đời'.

一度(いちど)は京都(きょうと)へ行(い)ってみてください。
Bạn hãy đến Kyoto ít nhất một lần.
一回(いっかい)は日本(にほん)の温泉(おんせん)に入(はい)りたいです。
Tôi muốn tắm suối nước nóng Nhật ít nhất một lần.

Lưu ý & lỗi hay gặp

三日(みっか)はかかる (ít nhất 3 ngày) ↔ 三日(みっか)もかかる (tận 3 ngày) ↔ 三日(みっか)しかかからない (chỉ 3 ngày).

Dễ nhầm với

Kiểm tra nhanh

駅(えき)までは遠(とお)いですよ。歩(ある)いて三十分(さんじゅっぷん)（　　）かかります。
日本(にほん)にいる間(あいだ)に、一度(いちど)（　　）富士山(ふじさん)に登(のぼ)ってみたいです。