N5Minna bài 13
〜がほしい
muốn có …
Cách nối
- N + がほしいです
- Phủ định: N + は／が + ほしくないです
- Chia như tính từ い
1Muốn có đồ vật
Diễn tả mong muốn sở hữu cái gì của người nói, hoặc hỏi người nghe. Đối tượng đi với が, không dùng を.
- 新しいパソコンがほしいです。
Tôi muốn có một cái máy tính mới.
- 誕生日に何がほしいですか。
Sinh nhật bạn muốn có gì?
- 今は何もほしくないです。
Bây giờ tôi không muốn có gì cả.
2Muốn có người, thời gian…
Cũng dùng với người (bạn, người yêu), thời gian, sự vật trừu tượng.
- 日本人の友達がほしいです。
Tôi muốn có bạn người Nhật.
- もっと時間がほしいです。
Tôi muốn có thêm thời gian.
Lưu ý & lỗi hay gặp
- Muốn LÀM gì dùng V-ます＋たい, không dùng ほしい (✕行くがほしい).
- Ngôi thứ ba: Nをほしがっています.
- Muốn người khác làm gì: Vてほしい (N4).
Dễ nhầm với
Kiểm tra nhanh
私は大きい車（ ）ほしいです。
ほしい là tính từ, đối tượng mong muốn đi với が: 車がほしいです. を chỉ dùng với ほしがる (ngôi thứ ba).
A：誕生日のプレゼントは何が（ ）か。B：時計がほしいです。
Hỏi người nghe muốn có gì: 何がほしいですか. たい phải gắn vào động từ; ほしがる dùng cho ngôi thứ ba và đi với を.