N4Minna bài 32
〜かもしれない
có thể …, không chừng …, biết đâu … (nêu khả năng nhưng không khẳng định chắc chắn)
Dạng khác: 〜かもしれません
Cách nối
- V普通形 / Aい + かもしれない（かもしれません）
- Aな・N + かもしれない（bỏ だ: 暇かもしれない、先生かもしれない）
Có khả năng …
Người nói nêu một khả năng nhưng không khẳng định chắc chắn. Mức độ có thể cao hoặc thấp tùy ngữ cảnh, không cố định ở 50%. Có thể đi với もしかしたら để nhấn mạnh sự không chắc.
- 午後は雨が降るかもしれません。
Buổi chiều có lẽ trời sẽ mưa.
- 約束の時間に間に合わないかもしれません。
Không chừng tôi sẽ không kịp giờ hẹn.
- もしかしたら、あの人は先生かもしれない。
Biết đâu người kia là giáo viên.
Lưu ý & lỗi hay gặp
- Mức chắc chắn thấp hơn でしょう và はずだ.
- Aな・N bỏ だ: 暇かもしれない (✕暇だかもしれない).
Dễ nhầm với
Kiểm tra nhanh
道が込んでいるので、会議に遅れる（ ）。
Đường đông nên có thể bị muộn → かもしれません. はずがありません (không thể nào) mâu thuẫn với lý do ので.
田中さんは今日休み（ ）。
Danh từ + かもしれない trực tiếp, bỏ だ: 休みかもしれない.