N5Minna bài 1

〜か

trợ từ nghi vấn cuối câu: … không?, … à?

Cách nối

Câu lịch sự (〜です／〜ます) + か
Văn thân mật: thường bỏ か, lên giọng cuối câu (行く？／学生？)

1Câu hỏi có/không

Thêm か vào cuối câu 〜です／〜ます và lên giọng để thành câu hỏi. Tiếng Nhật thường viết 。 chứ không cần dấu ？.

あの人(ひと)は先生(せんせい)ですか。―はい、そうです。
Người kia là giáo viên à? – Vâng, đúng vậy.
明日(あした)、学校(がっこう)へ行(い)きますか。
Ngày mai bạn có đi học không?

2Câu hỏi có từ để hỏi

Đặt từ để hỏi (何, どこ, だれ, いつ…) vào đúng chỗ của thông tin muốn hỏi, rồi thêm か ở cuối.

これは何(なん)ですか。
Cái này là cái gì?
トイレはどこですか。
Nhà vệ sinh ở đâu ạ?

3Mời rủ và 'そうですか'

〜ませんか dùng để mời lịch sự. そうですか (hạ giọng) nghĩa là 'vậy à', thể hiện mình đã nghe và hiểu thông tin mới.

一緒(いっしょ)に昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べませんか。
Cùng ăn trưa với tôi không?
A：明日(あした)は休(やす)みです。B：そうですか。
A: Mai tôi được nghỉ. B: Vậy à.

Lưu ý & lỗi hay gặp

Văn thân mật thường bỏ か và lên giọng: 食べる？; danh từ/tính từ な bỏ だ: 学生？, 暇？ (×暇だ？).
Câu hỏi trong câu (疑問詞 + 普通形 + か) là cách dùng khác — xem embedded-question.
そうですか (vậy à – nhận thông tin mới) khác そうですね (đúng thế nhỉ – đồng tình).

Dễ nhầm với

Kiểm tra nhanh

A：これは何(なん)です（　　）。B：辞書(じしょ)です。
A：明日(あした)は休(やす)みです。B：そうです（　　）。じゃ、明後日(あさって)会(あ)いましょう。